Your Irish phrase, an 20ú lá Mí Eanáir

This distinction is a good one to know:
...gach -- every, each
...uilig -- all, the whole
as in
...gach lá -- "every day," "each day"
...an lá uilig -- "all day," "the whole day"